Traduction de «like to nominate sarkis assadourian » (Anglais → Français) :

Mr. Tom Wappel (Scarborough Southwest, Lib.): I'd like to nominate Sarkis Assadourian.
M. Tom Wappel (Scarborough-Sud-Ouest, Lib.): Je propose Sarkis Assadourian.

Aileen Carroll nominated Sarkis Assadourian, Colleen Beaumier, Irwin Cotler, Marlene Jennings and Beth Phinney to be the Liberal members of the Sub-Committee on Human Rights and International Development.
Aileen Carroll nomme Sarkis Assadourian, Colleen Beaumier, Irwin Cotler, Marlene Jennings et Beth Phinney comme représentants du parti libéral au Sous-comité des droits de la personne et du développement international.

Before I do so, like so many members of this committee, I'd like to congratulate Sarkis Assadourian for his private member's bill, which inspired this debate.
Auparavant, comme beaucoup de membres du comité l'ont déjà fait, je tiens à féliciter Sarkis Assadourian pour son projet de loi d'initiative parlementaire, qui est à l'origine de ce débat.

Hon. John McKay (Scarborough East, Lib.): I nominate Sarkis Assadourian.
L'hon. John McKay (Scarborough-Est, Lib.): Je propose la candidature de Sarkis Assadourian.

But first I would like to thank Sarkis Assadourian for all his efforts.
Mais tout d'abord j'aimerais remercier Sarkis Assadourian pour tous ses efforts.