Traduction de «thank sarkis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

jug handle | jug-handle | jug | « Thank God » hold | Thank God hold | bucket
baquet | bac | poignée de valise

Thanks, But No Thanks (Peer Pressure)
Bienvenue dans la gang, M. Chang (La pression du groupe)

jug handle [ Thank God hold | Thank God' hold | jug | bucket | jug-handle ]
baquet [ bac | poignée de valise ]

thanks in advance | TIA [Abbr.]
merci d'avance

formula of thanks
formule de remerciement

paid | received | received with thanks | settled
pour acquit | payé | reçu paiement

letter of thanks | letter of regret
lettre de remerciement

Get Involved in Saying Thank You!
Dire merci, une habitude à prendre!

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Sarkis Assadourian (Brampton Centre, Lib.): Mr. Speaker, I take this opportunity to thank all members who joined in the debate, especially those who expressed themselves in a positive way.
M. Sarkis Assadourian (Brampton-Centre, Lib.): Monsieur le Président, je profite de l'occasion pour remercier tous les députés qui sont intervenus dans le débat, en particulier ceux qui l'ont fait positivement.

Mr. Sarkis Assadourian (Brampton Centre, Lib.): Thank you very much.
M. Sarkis Assadourian (Brampton-Centre, Lib.): Merci beaucoup.

Armenia Mr. Sarkis Assadourian (Brampton Centre, Lib.): Madam Speaker, it is my pleasure to take this time to thank all hon. members of parliament.
L'Arménie M. Sarkis Assadourian (Brampton-Centre, Lib.): Madame la Présidente, c'est avec joie que je prends ce soir le temps de remercier tous les députés.

Mr. Sarkis Assadourian (Don Valley North, Lib.): Mr. Speaker, I thank all members who spoke in favour of the motion.
M. Sarkis Assadourian (Don Valley-Nord, Lib.): Monsieur le Président, je tiens à remercier tous les députés qui se sont prononcés en faveur de la motion.

But first I would like to thank Sarkis Assadourian for all his efforts.
Mais tout d'abord j'aimerais remercier Sarkis Assadourian pour tous ses efforts.