Vertaling van "aileen carroll nominated " (Engels → Frans) :

Aileen Carroll nominated Sarkis Assadourian, Colleen Beaumier, Irwin Cotler, Marlene Jennings and Beth Phinney to be the Liberal members of the Sub-Committee on Human Rights and International Development.
Aileen Carroll nomme Sarkis Assadourian, Colleen Beaumier, Irwin Cotler, Marlene Jennings et Beth Phinney comme représentants du parti libéral au Sous-comité des droits de la personne et du développement international.

Ms. Aileen Carroll (Barrie—Simcoe—Bradford, Lib.): I would like to nominate Karen Kraft Sloan, a person of inordinate experience in this regard, as the vice-chair from the government side.
Mme Aileen Carroll (Barrie—Simcoe—Bradford, Lib.): J'aimerais proposer Karen Kraft Sloan, qui possède une expérience inégalée en ce domaine, au poste de vice-présidente pour le gouvernement.

Ms. Aileen Carroll (Barrie—Simcoe—Bradford, Lib.): I nominate Ivan Grose.
Mme Aileen Carroll (Barrie—Simcoe—Bradford, Lib.): Je propose Ivan Grose.

Ms. Aileen Carroll (Barrie—Simcoe—Bradford, Lib.): I would like to nominate, if I can, Mr. Paul DeVillers, and I ask that he do take the chair as committee chairman.
Mme Aileen Carroll (Barrie—Simcoe—Bradford, Lib.): J'aimerais proposer, si je le puis, M. Paul DeVillers, auquel je demande de bien vouloir accepter la présidence du comité.

Ms. Aileen Carroll (Barrie—Simcoe—Bradford, Lib.): I nominate Mr. Brian Pallister as second vice-chair of the standing committee.
Mme Aileen Carroll (Barrie—Simcoe—Bradford, Lib.): Je propose M. Brian Pallister comme second vice-président du comité permanent.