Traduction de «like mrs doris pack said » (Anglais → Français) :

Just like Mrs Doris Pack said, there must be consequences. Both in terms of the financial assistance granted to Serbia and in terms of signing the stabilisation agreement.
Comme l’a dit Mme Pack, il y aura inévitablement des conséquences, tant au niveau de l’aide financière octroyée à la Serbie que de la signature de l’accord de stabilisation.

As Doris Pack said, the political forces must resolve their own problems.
Comme Doris Pack l’a dit, les forces politiques doivent résoudre elles-mêmes leurs problèmes.

Doris Pack said that Socrates is there for us from the cradle to the grave.
Doris Pack a dit que Socrates nous accompagnait du berceau jusqu'à la tombe.

The following were present for the vote: Michel Rocard, chairman; Mario Mauro, vice-chairman; Christa Prets, rapporteur; Pedro Aparicio Sánchez, Säid El Khadraoui (for Barbara O'Toole), Cristina Gutiérrez Cortines (for Christopher J.P. Beazley), Ulpu Iivari, Lucio Manisco, Juan Ojeda Sanz, Doris Pack, Roy Perry, Eurig Wyn and Sabine Zissener.
Étaient présents au moment du vote Michel Rocard (président), Mario Mauro (vice-président), Christa Prets (rapporteur), Pedro Aparicio Sánchez, Säid El Khadraoui (suppléant Barbara O'Toole), Cristina Gutiérrez Cortines (suppléant Christopher J.P. Beazley), Ulpu Iivari, Lucio Manisco, Juan Ojeda Sanz, Doris Pack, Roy Perry, Eurig Wyn et Sabine Zissener.

The following were present for the vote: Michel Rocard, chairman; Doris Pack, rapporteur; Pedro Aparicio Sánchez, Säid El Khadraoui (for Barbara O'Toole), Cristina Gutiérrez Cortines (for Christopher J.P. Beazley), Ulpu Iivari, Lucio Manisco, Juan Ojeda Sanz, Roy Perry, Christa Prets, Eurig Wyn and Sabine Zissener.
Étaient présents au moment du vote Michel Rocard (président), Doris Pack (rapporteur), Pedro Aparicio Sánchez, Säid El Khadraoui (suppléant Barbara O'Toole), Cristina Gutiérrez Cortines (suppléant Christopher J.P. Beazley), Ulpu Iivari, Lucio Manisco, Juan Ojeda Sanz, Roy Perry, Christa Prets, Eurig Wyn et Sabine Zissener.

So like Doris said, her husband was good enough to fight for this country.
Comme Doris l'a dit, son mari était assez bon pour défendre le pays.

Mr. Garry Breitkreuz (Yorkton-Melville): Mr. Speaker, I would like to concur with what the hon. member has just said and also to add a few remarks with regard to kiddie packs.
M. Garry Breitkreuz (Yorkton-Melville): Monsieur le Président, j'abonde dans le même sens que le député qui m'a précédé, et j'ajouterais quelques observations au sujet des mini-paquets.