Traduction de «lgen gauthier senator » (Anglais → Français) :

LGen. Gauthier: Senator, I am not in a position to do that, as our own internal work is not complete.
Lgén Gauthier : Monsieur le sénateur, je ne suis pas en mesure de le faire, car nous n'avons pas encore terminé notre travail à l'interne.

LGen. Gauthier: Senator, I first need to correct one thing you said about unwillingness of the Americans to have their forces under the command of others.
Lgén Gauthier : Sénateur, je tiens tout d'abord à dissiper un malentendu en ce qui concerne le refus des Américains que leurs forces soient commandées par d'autres.

Senator Day: LGen. Gauthier, congratulations on your promotion.
Le sénateur Day : Lieutenant général Gauthier, félicitations pour votre promotion.

Senator Campbell: Thank you for coming today, LGen. Gauthier.
Le sénateur Campbell : Merci d'être venu, lieutenant général Gauthier.

LGen. Gauthier: Do not take this the wrong way, senator, but we do not deal in wishes and the hypothetical.
Lgén Gauthier : J'espère que vous ne m'en voudrez pas, sénateur, si je vous dis que nous n'aimons pas faire de demande hypothétique.