Traduction de «late senator orville » (Anglais → Français) :

Honourable senators, let us also remember those late senators who served in Bomber Command including Senators Orville Phillips, Richard Doyle and Archibald Johnstone.
Honorables sénateurs, souvenons-nous également d'anciens sénateurs, maintenant décédés, qui ont servi au sein du Bomber Command, notamment les sénateurs Orville Phillips, Richard Doyle et Archibald Johnstone.

Honourable senators, in 1998 the late Senator Orville Phillips, from Prince Edward Island, himself a veteran of Bomber Command, served as Chairman of the Senate Subcommittee on Veterans Affairs, of which I was a member and its Deputy Chair.
Honorables sénateurs, en 1998, le regretté sénateur Orville Phillips, de l'Île-du-Prince-Édouard, lui-même ancien membre de la Bomber Command, était président du Sous-comité sénatorial des anciens combattants et j'en étais le vice-président.

Hon. Michael Duffy: Honourable senators, I rise today to add my voice to those we have already heard paying tribute to the late Senator Orville Phillips, a distinguished son of Prince Edward Island.
L'honorable Michael Duffy : Honorables sénateurs, j'interviens aujourd'hui pour ajouter ma voix à celles qui ont déjà rendu hommage à feu le sénateur Orville Phillips, un distingué fils de l'Île- du-Prince-Édouard.

Hon. Anne C. Cools: Honourable senators, I rise to honour my late friend, supporter and former colleague, Senator Orville Phillips, who passed away on April 24 last.
L'honorable Anne C. Cools : Honorables sénateurs, je prends la parole pour honorer la mémoire de mon défunt ami et ancien collègue, le sénateur Orville Phillips, qui est décédé le 24 avril dernier.

Hon. Richard J. Doyle: Honourable senators, contrary to what Senator Orville Phillips, late of the 426 Thunderbird Squadron might tell you, the Department of Veterans Affairs does try to keep track of everything.
L'honorable Richard J. Doyle: Honorables sénateurs, contrairement à ce que le sénateur Orville Phillips, ancien du 426e escadron de Thunderbird, vous le dira peut-être, le ministère des Anciens combattants essaie de garder trace de tout.