Vertaling van "jeans and kathleen connors made " (Engels → Frans) :

Taylor Alexander, Sharon Sholzberg-Gray, Richard Sandilands, Allan Reddock, Mary Ellen Jeans and Kathleen Connors made opening statements and, with Raymond Webb, answered questions.
Taylor Alexander, Sharon Sholzberg-Gray, Richard Sandilands, Allan Reddock, Mary Ellen Jeans and Kathleen Connors font une présentation et, avec Raymond Webb, répondent aux questions.

Debra McPherson and Kathleen Connors made statements and answered questions.
Debra McPherson et Kathleen Connors font des déclarations et répondent aux questions.

Dr. Ginette Rodger, Dr. Henry Haddad, Kathleen Connors, Barry Lacombe, Bruce Burrows, Sab Meffe, John Marinucci made opening statements and, with the other witnesses, answered questions.
Dr Ginette Rodger, Dr Henry Haddad, Kathleen Connors, Barry Lacombe, Bruce Burrows, Sab Meffe, John Marinucci font des déclarations et, avec les autres témoins, répondent aux questions.

Witnesses: From the Canadian Dental Association: Richard Sandilands, President; Raymond Webb, Member; From the Canadian Healthcare Association: Sharon Sholzberg-Gray, President and CEO; Kathryn Tregunna, Director; Aileen Leo, Director of Communications; From the Canadian Medical Association: Dr. Allon Reddock, President; Dr. Léo-Paul Landry, Secretary General; From the Canadian Nurses Association: Dr. Mary Ellen Jeans, Executive Director; From the HEAL - Health Action Lobby: Dr. Taylor Alexander; Dr. Alastair Thomson; From the National Federation of Nurses' Unions: Kathleen Connors, President.
Témoins : De l'Association dentaire canadienne: Richard Sandilands, Président; Raymond Webb, Membre; De l'Association canadienne de soins de santé: Sharon Sholzberg-Gray, Présidente et directrice générale; Kathryn Tregunna, Directrice; Aileen Leo, Directrice des communications; De l'Association médicale canadienne: Dr Allon Reddock, Président; Dr Léo-Paul Landry, Secrétaire général; De l'Association des infirmières et infirmiers du Canada: Dr Mary Ellen Jeans, Directrice générale; De HEAL - « Health Action Lobby »: Dr Taylor Alexander; Dr Alastair Thomson; De « National Federation of Nurses' Unions »: Kathleen Connors, Présidente.

Ms. Kathleen Connors: With respect to the comments made around the emerging home care issue, I think the thing of importance is strong national standards.
Mme Kathleen Connors: En ce qui a trait aux commentaires à propos de la question émergente des soins à domicile, je pense que ce qui importe ce sont les normes nationales musclées.