Ms Kathleen Connors, President, Canadian Federation of Nurses Union: When I was here in May, we had a rather lively discussion on health human resource issues.
Mme Kathleen Connors, présidente, Fédération canadienne des syndicats d'infirmières et infirmiers: Lors de ma dernière visite, en mai dernier, nous avions eu une discussion assez vive sur la question des ressources humaines en santé.