Traduction de «mary ellen jeans and kathleen connors made » (Anglais → Français) :

Taylor Alexander, Sharon Sholzberg-Gray, Richard Sandilands, Allan Reddock, Mary Ellen Jeans and Kathleen Connors made opening statements and, with Raymond Webb, answered questions.
Taylor Alexander, Sharon Sholzberg-Gray, Richard Sandilands, Allan Reddock, Mary Ellen Jeans and Kathleen Connors font une présentation et, avec Raymond Webb, répondent aux questions.

Witnesses: From the Canadian Dental Association: Richard Sandilands, President; Raymond Webb, Member; From the Canadian Healthcare Association: Sharon Sholzberg-Gray, President and CEO; Kathryn Tregunna, Director; Aileen Leo, Director of Communications; From the Canadian Medical Association: Dr. Allon Reddock, President; Dr. Léo-Paul Landry, Secretary General; From the Canadian Nurses Association: Dr. Mary Ellen Jeans, Executive Director; From the HEAL - Health Action Lobby: Dr. Taylor Alexander; Dr. Alastair Thomson; From the National Federation of Nurses' Unions: Kathleen Connors, President.
Témoins : De l'Association dentaire canadienne: Richard Sandilands, Président; Raymond Webb, Membre; De l'Association canadienne de soins de santé: Sharon Sholzberg-Gray, Présidente et directrice générale; Kathryn Tregunna, Directrice; Aileen Leo, Directrice des communications; De l'Association médicale canadienne: Dr Allon Reddock, Président; Dr Léo-Paul Landry, Secrétaire général; De l'Association des infirmières et infirmiers du Canada: Dr Mary Ellen Jeans, Directrice générale; De HEAL - « Health Action Lobby »: Dr Taylor Alexander; Dr Alastair Thomson; De « National Federation of Nurses' Unions »: Kathleen Connors, Présidente.

John Diggens, Sharon Sholzberg-Gray, Hugh Scully, Mary Ellen Jeans, Jeff Poston and Dan Stapleton made statements and, with the other participants in the roundtable, answered questions.
John Diggens, Sharon Sholzberg-Gray, Hugh Scully, Mary Ellen Jeans, Jeff Poston et Dan Stapleton font des déclarations et, avec les autres participants à la table ronde, répondent aux questions.

Ms. Kathleen Connors (President, National Federation of Nurses' Unions): Well, I think Mary Ellen and I get to provide the nursing one-two punch, and I think it's significant in that as Mary Ellen indicated to members of the committee, three-quarters of the care providers in the health care system are nurses.
Mme Kathleen Connors (présidente, Fédération nationale des syndicats des infirmières et infirmiers): Je crois bien que Mary Ellen et moi allons pouvoir faire valoir le point de vue des infirmières et des infirmiers, ce qui à mon avis est important étant donné, comme Mary Ellen l'a signalé aux membres du comité, les trois quarts des fournisseurs de soins de notre système de santé sont des infirmiers et infirmières.