Traduction de «items alone represent $84 million » (Anglais → Français) :

Road transport alone currently represents 84% of all transport related CO2 emissions; more than half is accounted for by passenger cars [1].
Le transport routier à lui seul représente actuellement 84% de l'ensemble des émissions de CO2 imputables au secteur, ce dernier chiffre étant attribué pour moitié aux voitures particulières [1].

Road transport alone presently represents 84% of all transport related CO2 emissions.
Le transport routier représente actuellement, à lui seul, 84 % du total des émissions de CO2 liées aux transports.

[49] Cooperative societies alone represent more than 4.8 million jobs.
[49] Les coopératives représentent à elles seules plus de 4,8 millions d'emplois.

Road transport alone represents about 84% of all transport related CO2 emissions of which more than half is accounted for by passenger cars.
Le transport routier à lui seul représente quelque 84 % de l’ensemble des émissions de ce gaz imputables au secteur, ce chiffre étant attribué pour plus de la moitié aux voitures particulières.

Transport is responsible for 28% of total CO2 emissions, and road transport alone represents 84% of all transport-related CO2 emissions, half of which is accounted for by passenger cars.
Les transports sont responsables de 28% des émissions totales de CO2, et le transport routier à lui seul représente 84% de l'ensemble des émissions de ce gaz imputables aux transports, ce chiffre étant attribué pour moitié aux voitures particulières.

The Bavarian authorities have proposed to concentrate in these areas more than EUR 300 million out of the ERDF contribution, which totals EUR 575 million, including a special allocation of EUR 84 million for the border areas alone.
Les autorités bavaroises ont proposé de concentrer dans ces régions plus de 300 millions d’euros de la contribution du FEDER, ce qui donne un total de 575 millions d’euros, en ce compris une enveloppe spéciale de 84 millions d’euros uniquement pour les zones frontalières.

D. whereas transport is responsible for 28% of total CO2 emissions, and road transport alone represents 84% of all transport-related CO2 emissions, half of which is accounted for by passenger cars,
D. considérant que les transports sont à l'origine de 28% des émissions de CO2 et que la part des seuls transports routiers dans les émissions de CO2 produites par tous les modes de transport est de 84%, pourcentage dont la moitié est imputable aux voitures particulières,

Disabled persons alone represent a population of 38 million in the EU; only 46% of those reporting a moderate disability and 24% of those reporting a severe disability are in work.
Les handicapés représentent à eux seuls une population de 38 millions de personnes dans l'Union européenne; seulement 46% des personnes atteintes d'une invalidité faible et 24% de celles atteintes d'une invalidité grave travaillent.

Rapidly increasing exports of non-Annex 1 processed products alone represent 25% of total exports of products from the food and agricultural sector as a whole, and 2.5 million jobs, widely distributed among the different countries of Europe, depend upon this single sector.
Or, les exportations de produits transformés hors Annexe 1, en forte croissance, représentent à elles seules 25 % des exportations totales des produits de l'ensemble du secteur agricole et alimentaire, et de ce seul secteur dépendent 2,5 millions d'emplois très répartis sur nos différents territoires.