Traduction de «products alone represent » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

assistant technical sales engineer in chemical products | chemical products outside technical sales representative | chemical products inside technical sales representative | technical sales representative in chemical products
attaché technico-commercial en produits chimiques | attaché technico-commercial en produits chimiques/attachée technico-commerciale en produits chimiques | attachée technico-commerciale en produits chimiques

represent artistic company | represent the artistic production | act on behalf of the production company | represent artistic production
représenter une production artistique

pharmaceutical sales representative - ethical products | PSR - ethical products | representative in pharmaceutical products | medical service representative | medical representative
représentant pharmaceutique | représentante pharmaceutique | représentant médical | représentante médicale | délégué médical | déléguée médicale | visiteur pharmaceutique | visiteuse pharmaceutique | visiteur médical | visiteuse médicale

gas production scheduling representative | natural gas scheduling representative | gas scheduling representative | short range planner
responsable planification des flux de gaz

Electronics Representatives Association [ ERA | Representatives of Radio Parts Manufacturers | Representatives of Electronic Products Manufacturers ]
Electronics Representatives Association [ ERA | Representatives of Radio Parts Manufacturers | Representatives of Electronic Products Manufacturers ]

medical detailer | medical representative | representative in pharmaceutical products
délégué médical | visiteur médical | visiteur pharmaceutique

stand-alone product
produit autonome

representative in pharmaceutical products [ drug representative ]
visiteur médical [ délégué médical | visiteur pharmaceutique ]

petroleum product sales representative
représentant de commerce en produits pétroliers [ représentante de commerce en produits pétroliers ]

vehicle representative of the series production
véhicule représentatif de la production en série

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EU productivity growth compared to the US has been disappointing in particular in ICT using services, which alone represent 21% of total employment.
La croissance de la productivité observée au sein de l'UE est décevante en comparaison avec les E-U, en particulier dans le secteur des services à TIC, lequel représente 21 % de l'emploi total.

Mr. Renwick: Forest products from British Columbia alone and this comes from the 1996 Price Waterhouse study of the forest industry in British Columbia represented $4 billion worth of sales through the British Columbia ports.
M. Renwick: Si on se fie à l'étude effectuée en 1996 par la firme Price Waterhouse sur le secteur forestier en Colombie-Britannique, le secteur forestier de la Colombie-Britannique représentait à lui seul 4 milliards de dollars de ventes de produits qui transitaient par les ports de la Colombie-Britannique.

· The global turnover of the sector alone was around €230 billion in 2012[5]. The value of products comprising micro- and nanoelectronic components represents around €1.600 billion of value worldwide.
· Au niveau mondial, le chiffre d'affaires du seul secteur était d'environ 230 milliards d'EUR en 2012[5] et la valeur des produits comprenant des composants micro-nanoélectroniques représente environ 1 600 milliards d'EUR.

An active substance alone or associated with a safener or synergist shall only be approved where it has been established for one or more representative uses that the plant protection product, consequent on application consistent with good plant protection practice and having regard to realistic conditions of use is sufficiently effective.
Une substance active seule ou associée à un phytoprotecteur ou à un synergiste n’est approuvée que s’il a été établi, pour une ou plusieurs utilisations représentatives, que le produit phytopharmaceutique est d’une efficacité suffisante lorsqu’il est appliqué conformément aux bonnes pratiques phytosanitaires et dans des conditions réalistes d’utilisation.

Overall work performance: EU productivity growth compared to the US has been disappointing in particular in ICT using services, which alone represent 21% of total employment.
Performance générale: La croissance de la productivité observée au sein de l'Union européenne est décevante en comparaison avec celle des États-Unis, en particulier dans le secteur des services TIC, lequel représente 21 % de l'emploi total.

Europe is the biggest donor of financial assistance in Afghanistan, and the Commission is spending over €200 m in the country this year alone: but that help is conditional on efforts by Afghanistan's leaders to keep the promises they made last December in Bonn - to establish peace, representative government, and stability, to eliminate terrorism and crack down on production of narcotic drugs.
L'Europe est le premier bailleur de fonds de l'Afghanistan, pays auquel la Commission aura versé plus de 200 millions d'euros d'aide pour la seule année 2002, cette aide étant toutefois subordonnée aux efforts consentis par les autorités afghanes pour respecter les engagements qu'elles ont pris à Bonn en décembre dernier à savoir : mettre en place un gouvernement représentatif, assurer la paix et la stabilité, venir à bout du terrorisme et mettre un frein à la production de stupéfiants.

In Quebec alone, the production of cheese made from raw milk represents less than half of one percent of the province's total cheese production.
Pour parler du Québec, la production de ce type de fromage représente moins d'un demi de 1 p. 100 de la production totale de fromage de cette province.

We should not forget that the organisations for social economy in Europe represent more that 100,000,000 socially assured people and 60,000,000 members and 3,000,000 jobs in the cooperative sector alone, 20% of savings at European level and two thirds of the processing and of the trade of agricultural production".
Nous ne devrions pas oublier que les organisations relevant de l'économie sociale représentent en Europe plus de 100 millions d'assurés sociaux, 60 millions de membres et 3 millions d'emplois dans le secteur coopératif uniquement, 20% de l'épargne au niveau européen et deux tiers du traitement et du commerce de la production agricole".

This conclusion was based on the finding that the periodic modernisation of production facilities, which is necessary every six to nine years in the flat glass sector, represents, in principle, an investment, the cost of which constitutes a proportion of the operating costs normally borne by the manufacturer alone.
Cette conclusion a été fondée sur la considération que la rénovation périodique des installations de production, qui, dans le secteur du verre plat, s'effectue tous les 6 à 9 ans, est en principe un investissement dont le coût constitue un élément des frais d'exploitation que le fabricant doit normalement prendre en charge par entier.