Traduction de «husband had four » (Anglais → Français) :

It was run by a very young woman who had four little boys, and her husband was a labourer.
Il était dirigé par une très jeune femme qui avait quatre petits garçons et dont le mari était ouvrier.

I've been on imposed restriction because in the last four years my husband has had four different postings in different areas because of the cutbacks.
J'ai eu la permission de ne pas déménager parce qu'au cours des quatre dernières années mon époux a eu quatre affectations différentes dans diverses régions en raison des compressions.

I received my doctorate from the Sorbonne when I was already the mother of three children and my husband had four.
Lorsque j’ai obtenu mon doctorat de la Sorbonne, j’avais déjà trois enfants et mon mari en avait quatre.

He was a devoted husband to dear Mary and father to Jennifer and Andrew and had four grandchildren.
Il était l'époux attentif de Mary et le père de Jennifer et d'Andrew; il avait quatre petits-enfants.

This comes from a brief written by a farmer and her husband whose four children had left the land because of the very high costs involved.
C'est un mémoire qui a été écrit par une agricultrice et son mari dont les quatre enfants se sont éloignés de la terre à cause des prix énormément élevés.

When her husband died, she had four children.
Lorsque son mari est décédé, elle avait quatre enfants.