Traduction de «hon parliamentary secretary will have seven minutes remaining » (Anglais → Français) :

The hon. parliamentary secretary will have seven minutes remaining when this matter returns before the chamber, after question period.
Il restera sept minutes au secrétaire parlementaire lorsque la Chambre reprendra le débat, après la période des questions.

The hon. parliamentary secretary will have four minutes remaining for his remarks when the House next returns to debate on the question.
Le député disposera de quatre minutes pour terminer son intervention lorsque la Chambre reprendra le débat sur cette question.

The hon. parliamentary secretary will have five minutes remaining when this matter returns before the Chamber after question period.
Il restera cinq minutes au secrétaire parlementaire lorsque la Chambre reprendra le débat à ce sujet, après la période des questions.

The hon. parliamentary secretary will have eight minutes remaining when this matter returns before the House.
Il restera huit minutes à la secrétaire parlementaire lorsque la Chambre reprendra le débat sur cette question.

The hon. parliamentary secretary will have six minutes remaining for her remarks when the House next returns to debate on this matter of private members' business.
Certains criminels exploitent pour leurs propres fins cette confiance naturelle, qui est normalement bien fondée. La secrétaire parlementaire disposera de six minutes pour terminer son intervention quand la Chambre reprendra le débat sur ce projet de loi d'initiative parlementaire.