Traduction de «help senator taylor » (Anglais → Français) :

Senator Hays: That is very helpful, Senator Taylor.
Le sénateur Hays: Voilà qui est très utile, sénateur Taylor.

Hon. John Lynch-Staunton (Leader of the Opposition): Honourable senators, perhaps I can help Senator Taylor and his colleagues.
L'honorable John Lynch-Staunton (chef de l'opposition): Honorables sénateurs, je pourrais peut-être être utile au sénateur Taylor et à ses collègues.

If we should require any additional information, our colleague Senator Taylor may be in a position to help us, since he is the sponsor of the bill.
Si nous avons besoin de renseignements supplémentaires, notre collègue, le sénateur Taylor, sera peut-être en mesure de nous aider, étant donné qu'il est le parrain du projet de loi.

I am counting on Senator Taylor to help them as well.
Je compte aussi sur vous, sénateur Taylor, pour les aider.

As I constantly say, Canada is under attack, and it is with people like Senator Taylor and others that we can help build a better Canada.
Comme je le dis toujours, le Canada est en butte aux attaques, et c'est avec des gens comme le sénateur Taylor et d'autres que nous pouvons aider à bâtir un meilleur Canada.