Traduction de «hard-core taliban » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hard processor core | hard microprocessor core | hard CPU core | hard core
cœur de processeur matériel | cœur matériel

hard-core pornography [ hard core | hard core pornography | hard pornography ]
pornographie intégrale [ pornographie explicite | pornographie dure ]

hard-core agreement [ hard core agreement | hard core cartel ]
entente injustifiable

hard-core pornography | hard core | hard porn
pornographie dure | pornographie hardcore

chronically unemployed [ hard-core unemployed | hard-core unemployed worker | long-term unemployed | long-term unemployed worker ]
chômeur chronique [ chômeur de longue date ]

chronic unemployment | long-term unemployment | hard-core unemployment | hard core unemployment
chômage chronique | chômage endémique

hard-core products
produits du noyau dur

hard core pinch | inverse pinch | tubular pinch
striction à conducteur central | striction inverse | striction tubulaire

creation of a hard core
création d'un noyau dur

enhanced cooperation [ closer cooperation | differentiated integration | hard-core ]
coopération renforcée [ intégration différenciée | noyau dur ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Appathurai: We have a command and control structure and hard-core Taliban leadership that exists not just in Afghanistan but also across the border.
M. Appathurai : Il existe une structure de commandement et de contrôle dirigée par des talibans purs et durs, non seulement en Afghanistan, mais aussi de l'autre côté de la frontière.

There are hard-core former Taliban fighters or officials of the former Taliban government.
Il y a d'anciens combattants talibans ou des représentants de l'ancien gouvernement taliban.

We know there are hard-core Taliban whom we will never be able to talk to, but there are some elements in there where there is a reconciliation process going on.
Nous sommes conscients qu'il y a des talibans endurcis avec qui nous ne pourrons jamais nous entendre, mais on a néanmoins amorcé un processus de réconciliation.

So we are not talking about the hard core again and the return of a repressive Taliban regime.
Donc, encore une fois, nous ne parlons pas des purs et durs et du retour d'un régime taliban répressif.

The hard core of the Taliban are determined to undermine the efforts made by Afghans and their elected government.
Les Talibans sont déterminés à saper les efforts des Afghans et de leur gouvernement élu.