Vertaling van "hamilton last night " (Engels → Frans) :

Mr. Stan Keyes (Hamilton West, Lib.): Mr. Speaker, the Hamilton and area political family lost a very special woman last night.
M. Stan Keyes (Hamilton-Ouest, Lib.): Monsieur le Président, la famille politique de Hamilton et des alentours a perdu une femme très spéciale hier soir.

Ms. Beth Phinney (Hamilton Mountain, Lib.): Mr. Speaker, the 1997 Juno awards were held last night at Copps Coliseum in Hamilton.
Mme Beth Phinney (Hamilton Mountain, Lib.): Monsieur le Président, le gala de remise des Juno 1997 a eu lieu hier soir au Copps Coliseum d'Hamilton.

Hon. Lorna Milne: Honourable senators, I should like to draw the attention of the Senate to the results of the by-election in Hamilton East last night.
L'honorable Lorna Milne: Honorables sénateurs, j'aimerais attirer l'attention du Sénat sur les résultats de l'élection partielle dans la circonscription de Hamilton-Est, qui ont été annoncés hier soir.

Mr. Stan Keyes (Hamilton West, Lib.): Mr. Speaker, last night I had the honour of witnessing the appointment of John V. Basmajian to the Order of Canada as well as the promotion of the Right. Hon. Ellen Louks Fairclough within the Order of Canada at Rideau Hall.
M. Stan Keyes (Hamilton-Ouest, Lib.): Monsieur le Président, hier soir j'ai eu l'honneur d'être témoin, à Rideau Hall, de la nomination de John V. Basmajian à l'Ordre du Canada, ainsi que de la promotion de la très hon. Ellen Louks Fairclough au sein de l'Ordre du Canada.

That is not what I heard from the individuals I talked to in Hamilton last night or in Stoney Creek, Ontario a few weeks ago.
Ce n'est pas ce que m'ont dit les personnes avec qui j'ai parlé à Hamilton, l'autre soir, ou à Stoney Creek, en Ontario, il y a quelques semaines.