Traduction de «give an honourable mention to frank mahovlich who » (Anglais → Français) :

He skates like the wind! I would like to give an honourable mention to Frank Mahovlich who got three goals and two assists.
J'aimerais décerner une mention d'honneur à Frank Mahovlich qui a compté trois buts et enregistré deux aides.

I must give honourable mention to the member who brought forth this debate which allowed me to address the issue.
Je dois accorder une mention honorable au député qui a lancé ce débat, car cela qui m'a permis d'aborder la question.

Other Senators who have participated from time to time on this study: The Honourable Senators Maria Chaput, Jane Cordy, J. Michael Forrestall, Leonard J. Gustafson, Rose-Marie Losier-Cool, Frank W. Mahovlich, Terry M. Mercer and Fernand Robichaud, P.C..
Les honorable sénateurs Maria Chaput, Jane Cordy, J. Michael Forrestall, Leonard J. Gustafson, Rose-Marie Losier-Cool, Frank W. Mahovlich, Terry M. Mercer et Fernand Robichaud C.P..

His picture and that powerful No. 27 were raised on a banner to the rafters of the Air Canada Centre in honour of our colleague Frank Mahovlich, known to his fans and to those who feared him as the " Big M" .
Une bannière portant sa photo et ce puissant numéro 27 a été hissée au Air Canada Centre en l'honneur de notre collègue, Frank Mahovlich, connu comme le «grand M» parmi ses supporters et ceux qui le redoutaient.

My honourable friend may wish to single out only two persons, but in fact there were many others, both within and outside Quebec, who worked very hard at achieving a positive result from the referendum, and they, too, deserve the same kind of respect as my honourable friend gives to the two gentlemen he has mentioned.
Le sénateur a choisi de ne parler que de deux personnes, mais il y en a beaucoup d'autres, à l'intérieur comme à l'extérieur du Québec, qui ont travaillé d'arrache-pied pour que le référendum ait le résultat voulu, et elles méritent le même respect que les deux messieurs mentionnés par le sénateur.