Traduction de «games in vancouver last saturday » (Anglais → Français) :

Both gentlemen are phenomenal wheelchair curlers and were an integral part of Canada's wheelchair curling team that won the gold medal in the Paralympic Games in Vancouver last Saturday.
Ces deux extraordinaires joueurs de curling en chaise roulante faisaient partie de l'équipe canadienne de curling en chaise roulante qui a remporté la médaille d'or aux Jeux paralympiques de Vancouver samedi dernier.

As evidenced by the town hall meeting in West Vancouver last Saturday, Canadians are increasingly concerned about these things.
Pendant l'assemblée publique qui s'est déroulée dans West Vancouver samedi dernier, il était évident que cette situation inquiète de plus en plus les Canadiens.

There was a celebration of video games in Vancouver last year in the form of the Canadian Videogame Awards.
Un festival du jeu vidéo se tenait à Vancouver l'année dernière, soit les Canadian Videogame Awards.

Mr. John Nunziata (York South—Weston, Ind.): Mr. Speaker, last Saturday I was watching the Leaf game with my seven year old son, Patrick, who plays tyke hockey in Toronto.
M. John Nunziata (York-Sud—Weston, Ind.): Monsieur le Président, samedi dernier, j'ai regardé le match des Maple Leaf avec mon fils Patrick; il a sept ans et il joue au hockey pour enfants à Toronto.

– (NL) Mr President, that Syria is playing a game in Lebanon with the international community is evident from both President Assad’s parliamentary speech last Saturday and his agreements yesterday with his Lebanese counterpart, Mr Lahud.
- (NL) Monsieur le Président, le discours du président Assad au parlement samedi dernier et les accords qu’il a conclus hier avec son homologue libanais, M. Lahoud, prouve que la Syrie joue au plus fin avec la communauté internationale au Liban.

Mr. David Chatters (Athabasca, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I am very pleased and proud to announce that last Saturday a nine member team from Westwood Community High School in Fort McMurray won the Canadian National Improv Games here in Ottawa.
M. David Chatters (Athabasca, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je suis fier et heureux d'annoncer que samedi dernier, une équipe composée de neuf joueurs de la Westwood Community High School à Fort McMurray a remporté le tournoi des Canadian National Improv Games qui s'est tenu ici à Ottawa.