Vertaling van "west vancouver last " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

West Vancouver Chamber of Commerce [ West Vancouver Board of Trade ]
West Vancouver Chamber of Commerce [ West Vancouver Board of Trade ]

Canada West, the Last Best West
À travers le Canada, l'Ouest

Lapidary Club of West Vancouver
Lapidary Club of West Vancouver

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As evidenced by the town hall meeting in West Vancouver last Saturday, Canadians are increasingly concerned about these things.
Pendant l'assemblée publique qui s'est déroulée dans West Vancouver samedi dernier, il était évident que cette situation inquiète de plus en plus les Canadiens.

Mr. John Reynolds (West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country, CPC): Mr. Speaker, last Thursday the official opposition met with delegates from the organizing committee of the Vancouver 2010 Winter Games.
M. John Reynolds (West Vancouver—Sunshine Coast—Sea to Sky Country, PCC): Monsieur le Président, jeudi dernier, l'opposition officielle a rencontré des représentants du comité organisateur des Jeux d'hiver de 2010 à Vancouver.

Senator Murray forgot the last one — West Vancouver—Sunshine Coast would become West Vancouver—Sunshine Coast Sea to Sky.
Le sénateur Murray a oublié de mentionner la dernière — West Vancouver-Sunshine Coast deviendrait West Vancouver—Sunshine Coast Sea to Sky.

The people of West Vancouver have a nearly mystical attachment to " their" lighthouse and to the 185-acre park, which contains the last stand of virgin coastal timber to be found in that part of the province.
Les gens de Vancouver-Ouest ont un attachement presque mystique pour «leur» phare et pour le parc de 185 acres qui contient le dernier peuplement forestier vierge qu'on puisse trouver dans cette partie de la province.

Mr. Ted White (North Vancouver, Ref.): Mr. Speaker, as I have been doing for the last few days, I am presenting yet another petition from people in North Vancouver and West Vancouver who point out to parliament that the recent arrival of ships bearing illegal Chinese migrants to Vancouver Island has underscored how illegal immigration is one of the most serious issues facing Canada today and that bogus refugee claimants cause undue hardship for honest bona fide refugees fleeing genuine political persecution.
M. Ted White (North Vancouver, Réf.): Monsieur le Président, comme je l'ai fait au cours des derniers jours, je présente une nouvelle pétition signée par des gens de Vancouver-Nord et de West Vancouver qui soulignent au Parlement que l'arrivée récente, à l'île de Vancouver, de navires ayant à leur bord des immigrants chinois illégaux, a fait ressortir à quel point l'immigration illégale constitue un des plus sérieux problèmes auquel fait aujourd'hui face le Canada et que de faux demandeurs du statut de réfugié causent un préjudice injustifié aux honnêtes réfugiés de bonne foi qui tentent d'échapper à des représailles politiques réelles.