Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "from local industry without unduly " (Engels → Frans) :

Commissioner Margrethe Vestager, in charge of competition policy, said "Tonnage tax systems are meant to promote the competitiveness of the EU shipping industry in a global market without unduly distorting competition.

M Margrethe Vestager, commissaire chargée de la politique de concurrence, s'est exprimée en ces termes: «Les régimes de taxation au tonnage doivent promouvoir la compétitivité du secteur maritime de l'UE sur le marché mondial sans fausser indûment la concurrence.


The Commission has concluded that the partial compensation for the cost of financing renewable energy support is necessary to ensure the competitiveness of energy-intensive industries without unduly distorting competition in the Single Market.

Elle a conclu que cette compensation partielle du coût de financement du soutien aux énergies renouvelables était nécessaire pour garantir la compétitivité des industries grandes consommatrices d’énergie, sans fausser indûment la concurrence au sein du marché unique.


The schemes will increase electricity produced from renewable sources, in line with EU energy objectives, without unduly distorting competition.

Les régimes augmenteront la production d’électricité à partir de sources renouvelables, dans le respect des objectifs de l’UE en matière d’énergie, sans fausser indûment la concurrence.


The schemes will increase energy produced from renewable sources, in line with EU objectives, without unduly distorting competition.

Ces régimes conduiront à une augmentation de la production d'énergie à partir de sources renouvelables, dans le respect des objectifs de l'UE, sans fausser indûment la concurrence.


Commission Vice-President in charge of competition policy Joaquín Almunia said: “The Dutch aid favours the recyling of waste CO2 from local industry without unduly distorting competition.

Joaquín Almunia, vice-président de la Commission chargé de la politique de concurrence, a fait la déclaration suivante: «L'aide néerlandaise contribue au recyclage du CO2 résiduaire de l'industrie locale sans fausser indûment la concurrence.


The Commission was therefore able to conclude that the scheme will increase the proportion of electricity generated from renewable sources and reduce pollution, in line with EU Energy Union goals, without unduly distorting competition.

La Commission a donc pu conclure que le régime d’aides conduirait à une augmentation de la part d’électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables et à une diminution de la pollution, conformément aux objectifs européens de l’Union de l’énergie, sans fausser indûment la concurrence.


The aid for this challenging project will benefit the knowledge base and innovative capacities of the European aeronautics industry without unduly distorting competition," said Commission Vice-President in charge of competition policy Joaquín Almunia.

L'aide octroyée à cet ambitieux projet sera profitable à la base de connaissances et aux capacités d'innovation de l'industrie aéronautique européenne, sans pour autant fausser indûment la concurrence», a déclaré M. Joaquín Almunia, vice‑président de la Commission chargé de la politique de concurrence.


Whenever possible, without unduly disrupting markets, aid including food aid, should draw on local and regional resources and procurements.

Chaque fois que cela est possible, l'aide, y compris l'aide alimentaire, devrait, sans perturber de manière injustifiée les marchés, s'appuyer sur les ressources et approvisionnements locaux et régionaux.


As well, it would do so without unduly and unnecessarily preventing cable operators from making minor adjustments to their packages to respond to ever-changing consumer demands, from introducing new popular or culturally relevant services, or from continuing to expand the service options available to consumers in smaller communities.

Nous atteindrions notre but sans empêcher inutilement et indûment les câblodistributeurs d'apporter quelques modifications mineures aux services qu'ils offrent afin de satisfaire à la demande des consommateurs, qui ne cesse jamais d'évoluer, d'offrir de nouveaux services populaires ou intéressants sur le plan culturel ou d'accroître les services pouvant être offerts aux consommateurs des petites localités.


After detailed examination of the restructuring programme, the Commission decided that it had made a contribution towards solving some of the problems of the EC aluminium industry without unduly distorting competition.

Après un examen détaillé du programme de restructuration, la Commission a estimé qu'ils avait contribué à résoudre certains des problèmes de l'industrie communautaire de l'aluminium sans pour autant causer des distorsions de concurrence excessives.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'from local industry without unduly' ->

Date index: 2024-05-30
w