Vertaling van "former fisheries ministers—including conservative minister tom siddon " (Engels → Frans) :

Former fisheries ministers, including two Conservatives, are condemning the government's proposals.
Notons que d'anciens ministres des Pêches, dont deux conservateurs, désapprouvent les propositions du gouvernement.

Former fisheries minister Tom Siddon has already said that the Conservative plan for fish habitat protection is a disaster.
L'ancien ministre des Pêches, Tom Siddon, a déjà affirmé que le plan conservateur sur l'habitat du poisson était un désastre.

We have four former fisheries ministers—including Conservative Minister Tom Siddon and Conservative Minister John Fraser—who have taken a strong stand against the bill.
Nous avons quatre anciens ministres des Pêches — dont les ministres conservateurs Tom Siddon et John Fraser — qui se sont prononcés vivement contre le projet de loi.

They are former fisheries minister Hon. Tom Siddon, the Hon. John Fraser, Hon. Herb Dhaliwal and Hon. David Anderson.
Je parle de l'honorable Tom Siddon, de l'honorable John Fraser, de l'honorable Herb Dhaliwal et de l'honorable David Anderson, quatre anciens ministres des Pêches.

I started my question by quoting a quite extraordinary letter written by four former ministers of fisheries and oceans: the Honourable Tom Siddon, the Honourable John Fraser, the Honourable Herb Dhaliwal and the Honourable David Anderson.
J'avais commencé ma question en citant une lettre assez extraordinaire, qui a été écrite par quatre anciens ministres fédéraux des Pêches, à savoir les honorables Tom Siddon, John Fraser, Herb Dhaliwal et David Anderson.