Traduction de «force on financial literacy completely contradict what » (Anglais → Français) :

Figures from the task force on financial literacy completely contradict what the Parliamentary Secretary just said.
Les chiffres du Groupe de travail sur la littératie financière contredisent fortement ce que la secrétaire parlementaire vient de dire.

Our bet now — and this is what we are doing at the HOPE Financial Dignity Center at the King Center at Ebenezer Church — is that over five years we will move liquor stores to convenience stores, cheque cashers, payday lenders, rent- to-own stores to credit unions and banks through market forces and using this baseline of financial literacy as a hand up and not a handout.
Nous espérons maintenant — et c'est ce que nous faisons au HOPE Financial Dignity Center au King Center à Ebenezer Church — qu'au cours des cinq prochaines années les magasins d'alcool deviendront des dépanneurs, les encaisseurs de chèques, les prêteurs sur salaire et les magasins de location avec option d'achat deviendront des coopératives de crédit et des banques grâce aux forces du marché et en utilisant la littératie financière pour aider et non pas faire de la charité.

The task force's final report also motivated us to undertake a study to help credit unions sort through the maze of financial literacy programs to see what kinds of programs work best for our members.
Ce rapport est également à l'origine d'une étude effectuée par la Centrale des caisses de crédit du Canada pour guider ses membres dans le labyrinthe de programmes de littératie financière afin qu'ils puissent adopter les meilleurs d'entre eux.

It's obviously not good enough, in terms of what the task force was recommending, and by making sure we have an advisory council, we'll make sure this financial literacy leader is compelled to listen to a full range of stakeholders.
De toute évidence, cela n'est pas suffisant, et en exigeant la création d'un comité consultatif, nous nous assurons que le chef du développement de la littératie financière sera tenu d'écouter la voix de tous les intervenants concernés.

On services, the Commission must abandon its new benchmarking proposal that would force poorer countries to open their service sectors, in complete contradiction to what the Commission has guaranteed in the past about flexibility on services.
Concernant les services, la Commission doit abandonner sa nouvelle proposition d’analyse comparative qui obligerait les pays plus pauvres à ouvrir leurs secteurs des services, ce qui est en totale contradiction avec ce que la Commission a garanti par le passé concernant la flexibilité des services.

First, what is the cost incurred for the Task Force on Financial Literacy?
Tout d'abord, quelles sont les dépenses engagées pour le Groupe de travail sur la littératie financière?