Traduction de «fields are about 225 kilometres » (Anglais → Français) :

It involves the production of natural gas from five separate fields in shallow water about 225 kilometres off the east coast of Nova Scotia.
Le projet comporte la production de gaz naturel provenant de cinq champs distincts en eau peu profonde à environ 225 km de la côte est de la Nouvelle-Écosse.

It involves production of natural gas from five separate fields in shallow water approximately 225 kilometres off the east coast of Nova Scotia.
Le projet comporte la production de gaz naturel provenant de cinq champs distincts en eau peu profonde à environ 225 kilomètres de la côte est de la Nouvelle-Écosse.

He would represent a riding 58 times the size of Prince Edward Island (1545) In my riding, there are exactly 225 kilometres between the city of Rimouski and the farthest village of Saint-Athanase, located in a rural area, with no major highways to get there.
Lui, il va avoir un comté 58 fois plus grand que cette province (1545) Dans ma circonscription, entre la ville de Rimouski et Saint-Athanase, qui est le dernier village de mon comté, il y a exactement 225 km en zone rurale, sans autoroute pour y accéder.

These fields are about 225 kilometres off the east coast of Nova Scotia.
Ces champs sont situés à environ 225 kilomètres de la côte Est de la Nouvelle-Écosse.

It is a second natural gas project. It involves production of natural gas from an offshore field located about 250 kilometres southeast of Halifax, again in shallow water.
Il vise l'extraction de gaz naturel d'une zone extracôtière située en eau peu profonde, à environ 250 kilomètres au sud-ouest de Halifax.