Traduction de «eh-101 cormorant group » (Anglais → Français) :

Replacement of Sea King Helicopters—Purchase of EH-101 Cormorant Helicopters
Le remplacement des hélicoptères Sea King—L'achat des hélicoptères Cormorant EH-101

The volume in cubic metres for the Bell 412 is 6.24, compared to the Sea King at 28 and the EH-101 Cormorant at 29.
Le volume de l'hélicoptère Bell 412 est de 6,24 mètres cubes, en comparaison de 28 pour le Sea King et de 29 pour le Cormorant EH-101.

Senator Oliver: The reports go on to say that federal lawyers have said that to reject the winner of the bid in favour of another could expose the government to a costly lawsuit, particularly in light of written assurances given by former defence minister David Collenette to both his English and Italian counterparts that the EH-101 Cormorant Group would be objectively reviewed as a contender.
Le sénateur Oliver: Les articles de journaux ajoutent que des avocats fédéraux ont dit que rejeter le bénéficiaire de l'adjudication en faveur d'un autre pourrait exposer le gouvernement à un procès coûteux, compte tenu surtout des assurances que l'ancien ministre de la Défense avait données par écrit à ses homologues anglais et italiens pour leur assurer que la candidature du groupe fabriquant le EH-101 Cormoran ferait l'objet d'un examen objectif.

On the search and rescue helicopters it took four years to end up with the same EH-101 Cormorant that the Liberals had scrapped in 1993 at a big price.
En ce qui a trait aux hélicoptères de recherche et de sauvetage, il a fallu quatre ans pour aboutir au même Cormorant EH-101 que les libéraux avaient annulé en 1993, à grands frais.

Reply to Question No 123, dated June 15, 1998, appearing on the Order Paper in the name of the Honourable Senator Forrestall, respecting Canada Search Helicopter Programme/ EH-101/Cormorant.-Sessional Paper No. 1/36-774S.
Réponse à la question no 123, en date du 15 juin 1998, inscrite au Feuilleton au nom de l'honorable sénateur Forrestall, concernant le Programme d'hélicoptère canadien de recherche et de sauvetage/EH-101/Cormorant.-Document parlementaire no 1/36-774S.