Traduction de «helicopter programme eh-101 cormorant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

EH-101 Helicopter program
programme d'acquisition des hélicoptères EH-101

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hon. J. Michael Forrestall: Honourable senators, the Maritime Helicopter Project basic vehicle requirement review slide deck of July 31, 2001, states that only one maritime helicopter, the EH- 101 Cormorant, is technically compliant with the BVRS revision 3.
L'honorable J. Michael Forrestall: Honorables sénateurs, dans le jeu d'acétates utilisé le 31 juillet 2001 lors de l'exposé sur les besoins opérationnels du véhicule de base du Projet de l'hélicoptère maritime, on peut lire qu'un seul hélicoptère maritime, le EH-101 Cormorant, est conforme à la version 3 des SBVB.

Afghanistan—Ships Assigned to Middle East—Replacement of Sea King Helicopters—Purchase of EH-101 Cormorant Helicopters
L'Afghanistan—Les navires dépêchés au Moyen-Orient—Le remplacement des hélicoptères Sea King—L'achat des hélicoptères Cormorant EH-101

Replacement of Sea King Helicopters—Purchase of EH-101 Cormorant Helicopters
Le remplacement des hélicoptères Sea King—L'achat des hélicoptères Cormorant EH-101

Reply to Question No 123, dated June 15, 1998, appearing on the Order Paper in the name of the Honourable Senator Forrestall, respecting Canada Search Helicopter Programme/ EH-101/Cormorant.-Sessional Paper No. 1/36-774S.
Réponse à la question no 123, en date du 15 juin 1998, inscrite au Feuilleton au nom de l'honorable sénateur Forrestall, concernant le Programme d'hélicoptère canadien de recherche et de sauvetage/EH-101/Cormorant.-Document parlementaire no 1/36-774S.

It is interesting to note in recent weeks how little attention was paid to the signing of the contract for Cyclone Helicopters to replace the Sea King helicopters, unlike the crescendo of controversy that greeted the selection of the EH-101 Cormorant back in the early 1990s.
Il est intéressant de constater, depuis quelques semaines, à quel point la signature du contrat d'achat des hélicoptères Cyclone pour remplacer les Sea King a peu attiré l'attention, contrairement aux barrages de critiques qui ont accueilli le choix du EH-101 Cormoran au début des années 1990.