Traduction de «during his stay in senegal commissioner piebalgs » (Anglais → Français) :

During his stay in Senegal Commissioner Piebalgs will meet President Macky Sall and several Ministers as well as representatives of the private sector and members of the Senegalese civil society.
Pendant son séjour au Sénégal, le commissaire rencontrera le président Macky Sall et plusieurs ministres, ainsi que des représentants du secteur privé et des membres de la société civile sénégalaise.

During his visit to Senegal, Commissioner Mimica will meet the President of the Republic, Macky Sall.
Lors de son voyage au Sénégal, le commissaire Neven Mimica rencontrera le Président de la République, Macky Sall.

During his visit to CAR, Commissioner Piebalgs will meet the new transitional Head of State, Ms Catherine Catherine Samba-Panza.
Au cours de sa visite en République centrafricaine, le commissaire Piebalgs rencontrera Mme Catherine Samba‑Panza, nouveau chef de l’État de transition.

During his three-day stay, the Commissioner met with the national authorities, including the Minister for Foreign Affairs, Minister of Interior and representatives from the Bureau for Aliens and Foreign Immigrants Affairs (BAFIA) and visited humanitarian projects across the country.
Au cours de son séjour de trois jours, il s'est entretenu avec les autorités nationales, notamment le ministre des affaires étrangères, le ministre de l'intérieur et des représentants de l'Agence iranienne pour les réfugiés (BAFIA), et est allé voir des projets d'aide humanitaire dans tout le pays.

In 2004, Ms Soewarta took up the position as a Member and, later, Deputy Head of Cabinet of the Commissioner for Energy, Andris Piebalgs (2004-2010) and remained in Commissioner Piebalgs' team during a part of his subsequent mandate as Commissioner for Development.
En 2004, M Soewarta est devenue membre et, plus tard, cheffe ajointe du cabinet du commissaire chargé de l'énergie, Andris Piebalgs (2004-2010).

During his visit to Vanuatu, Commissioner Piebalgs will undertake field visits to the only wind farm in Vanuatu funded with €4.3 million from the European Investment Bank, as well as the Vanuatu National Disaster Centre and Meteorological Services.
Au cours de sa visite, M. Piebalgs se rendra dans l'unique parc éolien du pays, financé à hauteur de 4,3 millions d'euros par la Banque européenne d'investissement, ainsi qu'au centre national de lutte contre les catastrophes et au service météorologique du Vanuatu.

During his stay, the Commissioner will visit EU funded projects.
Le commissaire se rendra également, au cours de son séjour, sur le site de projets financés par l'UE.

During his stay in Algiers Mr CARDOSO E CUNHA will have talks with Mr Sadek BOUSSENA, Minister of Mining and Mr Chérif HADJ SLIMANE, High Commissioner of Research.
Pendant son séjour à Alger, M. Cardoso y Cunha s'entretiendra avec M. Sadek BOUSSENA, ministre des affaires minières, et M. Cherif HADJ SLIMANE, haut commissaire de la recherche.