Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "doubt remain consistent " (Engels → Frans) :

Mr. Speaker, on the same point of order, I know that you will no doubt remain consistent in your ruling, especially in light of earlier comments by both Liberal and NDP members with respect to this motion and their speaking notes.

Monsieur le Président, permettez-moi d'intervenir au sujet du même recours au Règlement. Je suis convaincu que vous ferez preuve de cohérence dans votre décision, surtout à la lumière des remarques faites plus tôt par des députés libéraux et néo-démocrates sur cette motion et leurs notes d'allocution.


Only limited progress was made in following up to the public finance recommendations, notably because there has been no clear path of deficit reduction and doubts remain whether current steps of tax reform are consistent with reaching a close-to-balance budgetary position.

Les progrès dans le domaine des finances publiques ont été limités seulement, parce qu'aucune trajectoire précise de réduction du déficit n'a été arrêtée et que des doutes subsistent sur la compatibilité des mesures actuelles de réforme fiscale avec l'objectif d'une position budgétaire proche de l'équilibre.


Beyond doubt, wider use of cooperation of this kind runs counter to transparency in the construction of Europe. For this reason, the Commission insists that any such closer cooperation should remain within a strictly Community framework and that the Commission be given a more prominent role as "consistency watchdog".

Il ne fait aucun doute que le foisonnement de ce type de coopération risque de nuire à la transparence de la construction européenne; c'est pourquoi la Commission insiste pour que lui soit confié un rôle plus décisif de «gardienne de la cohérence».


- Finally, regarding the remaining LIT 29 billion investment cost, the Commission has serious doubts whether this part entirely consists of supplementary environmental cost, as is claimed by the Italian authorities, or whether it reduces the company's operating cost as well.

- Enfin, en ce qui concerne le coût d'investissement restant : LIT 29 milliards, la Commission se demande sérieusement si cet élément correspond entièrement au coût supplémentaire de la défense de l'environnement, comme le prétendent les autorités italiennes, ou s'il vise à réduire également les frais d'exploitation de la société.


The accumulated evidence from scientific assessments as well as the consistent and continual information from fishers throughout Atlantic Canada are such that the FRCC is convinced beyond any reasonable doubt that the recovery of groundfish stocks, notably cod, will continue to be jeopardized if the seal herds remain at their current levels.

D'après les données produites par les évaluations scientifiques et l'information cohérente et continue fournie par les pêcheurs de tout le Canada atlantique, le CCRH est absolument convaincu que le rétablissement des stocks de poisson de fond, notamment de la morue, restera incertain si les troupeaux de phoques demeurent à leurs niveaux actuels.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'doubt remain consistent' ->

Date index: 2022-02-05
w