Vertaling van "denmark imported cattle " (Engels → Frans) :

Will the Commission confirm that it supplied erroneous information to the USA that Denmark imported cattle from Holland after foot-and-mouth disease had been diagnosed in that country?
La Commission peut-elle indiquer dans quelle mesure elle a transmis des informations erronées aux États-Unis d'Amérique, selon lesquelles le Danemark aurait importé du bétail en provenance des Pays-Bas, alors que la présence de la fièvre aphteuse y avait été constatée ?

The only European country from which Canada had imported ruminant livestock in the last decade that subsequently reported BSE in indigenous cattle was Denmark.
Le Danemark est le seul pays européen dont le Canada avait importé des ruminants au cours de la dernière décennie où, par la suite, l'ESB a été diagnostiquée chez des bovins indigènes.

The charge is levied only on milk, live cattle, horses, sheep and rabbits and on sheep wool produced in Denmark, and not on imports.
Les taxes sont perçues seulement sur le lait, les animaux vivants bovins, équins, ovins et les lapins ainsi que sur la laine de mouton produits au Danemark et non pas sur les produits importés.