Vertaling van "defend senator duffy " (Engels → Frans) :

Mr. Speaker, the Conservatives did not defend Senator Duffy the way they are now defending Senator Wallin.
Monsieur le Président, les conservateurs n'ont pas défendu le sénateur Duffy comme ils défendent aujourd'hui la sénatrice Wallin.

As Senator Duffy will recall, I was involved in defending Prince Edward Island potato growers and attacks by Senator Snowe, bless her soul.
Comme le sénateur Duffy s'en souviendra, j'ai défendu les producteurs de pommes de terre de l'Île-du-Prince- Édouard contre les viles attaques du sénateur Snowe, que Dieu la bénisse.

I am not here to defend Senators Wallin, Duffy or Brazeau, but I am here to defend the Senate.
Je ne suis pas ici pour défendre les sénateurs Wallin, Duffy ou Brazeau, je suis ici pour défendre le Sénat.

The government, contrary to what is now being claimed, staunchly defended both Mr. Wright and Senator Duffy.
Contrairement à ce qu'on prétend aujourd'hui, le gouvernement avait énergiquement défendu aussi bien M. Wright que le sénateur Duffy.

With respect to Senator Duffy, I have noted how the government first staunchly defended his actions, even praising his " leadership" .
En ce qui concerne le sénateur Duffy, j'ai remarqué de quelle façon le gouvernement a d'abord vigoureusement défendu ses agissements et même loué son « leadership ».