Traduction de «conservative corruption hangs » (Anglais → Français) :

Will the Parliamentary Secretary to the Prime Minister, who sits on the ethics committee, commit here and now to showing up and supporting the motion, or will he step aside while this cloud of Conservative corruption hangs over his head?
Le secrétaire parlementaire du premier ministre, qui siège à ce comité, prendra-t-il dès maintenant, ici même, l'engagement de se présenter au comité et d'appuyer la motion, ou encore de se retirer tant que des soupçons de corruption à la sauce conservatrice planeront sur lui?

Now the stink of corruption is hanging over the Conservative government, with allegations of a former prime minister accepting brown paper bags full of money in secret meetings in a hotel room.
Des allégations de corruption planent maintenant sur le gouvernement conservateur puisqu'il semblerait qu'un ancien premier ministre a accepté des sacs de papier remplis d'argent dans des rencontres secrètes tenues dans une chambre d'hôtel.