Traduction de «brown paper bags » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

arrange paper bags | pile paper bags | stack paper bags | stacking paper bags
empiler des sacs en papier

adjust paper bag machines | change paper bag machine | adapt paper bag machine | adjust paper bag machine
régler une machine à fabriquer des sacs en papier

control paper bag machine | handle paper bag machine | operate paper bag machine | use paper bag machine
utiliser une machine à fabriquer des sacs en papier

kraft bag paper [ bag paper ]
papier pour sacs [ papier kraft pour sacs ]

asphalt paper | bitumen paper | pitch paper | tarred brown paper
papier bitumé | papier goudronné

tarred brown paper
papier goudronné [ papier bitumé ]

bituminous paper | tarred brown paper | tar paper | union paper
papier bitumé | papier goudronné

Inside paper bags and linings (TC-2D, TC-2J, TC-2K, TC-2L, TC-2M) [ Inside paper bags and linings ]
Sacs intérieurs et doublures en papier (TC-2D, TC-2J, TC-2K, TC-2L, TC-2M) [ Sacs intérieurs et doublures en papier ]

paper bag | paper sack
sac en papier

tarred paper bag
sac en papier goudronné

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Then Mr. Vanderzalm, whom you may recall, got himself involved in an unfortunate situation at night with a brown paper bag and a large quantity of small bills in a parking lot.
Et puis M. Vanderzalm, dont vous vous souvenez peut-être, s'est mis un soir dans une malheureuse situation en ayant en sa possession dans un stationnement une grande quantité de petites coupures qu'il transportait dans un sac de papier brun.

For example, many years ago, when I was investigating child pornography as a police officer, I was told to watch for men wearing long raincoats, and who kept their pornography in a brown paper bag.
Par exemple, lorsqu'il y a des années, je faisais enquête sur la pornographie juvénile en tant qu'agent de police, on m'avait dit de surveiller les hommes qui portaient de longs imperméables, et qui gardaient leur matériel pornographique dans un sac de papier brun.

Pierre, I gather you're favouring the brown paper bag model, and it's interesting to hear your protectionist comments when you talk about the excise tax.
Pierre, j’en déduis que vous privilégiez le modèle fondé sur le sac en papier brun, et il est intéressant d’entendre les remarques protectionnistes que vous formulez lorsque vous parlez de la taxe d’accise.

In spite of what is clearly becoming a concerted cover-up, we found out yesterday why Mr. Mulroney took the $300,000, probably in a brown paper bag.
Malgré le fait que ce camouflage apparaisse de plus en plus comme un plan concerté, nous avons appris hier pourquoi M. Mulroney a accepté les 300 000 $, sans doute dans un sac de papier brun.

How many more manila envelopes, brown paper bags and satchels of money do we need to see changing hands from advertising sponsors to the Liberal Party coffers?
Combien d'autres enveloppes en papier manille, sacoches et sacs de papier brun pleins d'argent devons-nous voir passer des agences de publicité au Parti libéral?