Traduction de «commissioner fantino would » (Anglais → Français) :

I am sure Commissioner Fantino would love to keep his resources, if he knew he was getting something of quality from some national group that had secondment and was working for our benefit.
Je suis certain que le commissaire Fantino serait ravi de garder ses ressources, s'il savait qu'il allait obtenir des études de qualité d'un groupe national aidé de personnel en détachement qui travaillerait pour nous.

Senator Nolin: First of all, I would like to thank our two witnesses, Commissioner Fantino and Police Chief Boyd for the quality of their presentations.
Le sénateur Nolin : Je voudrais, dans un premier temps, remercier nos deux témoins, le commissaire Fantino et le chef de police Boyd pour la qualité de leur présentation.

Senator Nolin: Commissioner Fantino, I would like to talk a little more specifically about the whole area of emergency management.
Le sénateur Nolin : Commissaire Fantino, je voudrais parler de façon un peu plus précise de tout le secteur de la gestion des urgences.

The Chairman: If it gives you any comfort, Assistant Commissioner Souccar, Julian Fantino, when he was chief of the Metro Toronto Police, testified that he felt Canada would be better served with one police force.
Le président : Si cela peut vous rassurer, commissaire adjoint Souccar, Julian Fantino, lorsqu'il était chef de la Police métropolitaine de Toronto, nous a dit qu'il estimait que le Canada serait mieux servi avec une seule force de police.