With regard to settling trade disputes, the Commission finally put the long-running and political very sensitive banana saga to bed, with agreement reached with the United States and Ecuador.
En ce qui concerne les différends commerciaux, la Commission a finalement mis fin à la longue saga politiquement très sensible de la banane, grâce à l'accord conclu avec les États-Unis et l'Équateur.