Vertaling van "combination open imperialist interventions " (Engels → Frans) :

It is using a combination of open imperialist interventions throughout the world, with military or non-military means and economic intervention by the monopolies in international trade and economic transactions.
L’approche adoptée associe des interventions ouvertement impérialistes à travers le monde, par des moyens tant militaires que civils, à l’intervention des monopoles dans le commerce international et les transactions économiques.

With the huge increase in financial and military aid from the United States on the pretext of fighting al-Qaeda, together with the classification of Yemen as a country which conceals terrorists, the bombing of areas of the country by Saudi forces, with the assistance of the USA, and the presence of foreign troops, it is possible that open military imperialist intervention will escalate.
Avec l’énorme augmentation de l’aide financière et militaire des États-Unis sous le prétexte de la lutte contre Al-Qaïda, ainsi que la classification du Yémen en tant que pays abritant des terroristes, le bombardement de régions du pays par les forces saoudiennes, avec l’aide des États-Unis, et la présence de troupes étrangères, l’escalade de l’intervention militaire impérialiste ouverte est possible.

– (EL) The report on updating the European Security Strategy openly supports even greater militarisation of the EU in order to strengthen its military capabilities for its imperialist interventions.
- (EL) Le rapport sur la modernisation de la stratégie européenne de sécurité soutient ouvertement une militarisation accrue de l’UE dans le but de renforcer ses capacités militaires à des fins d’interventions impérialistes.

It openly calls for ‘joint actions between the EU and the USA in advancing goals’, such as joint imperialist interventions and the sharing of the spoils.
Il appelle ouvertement à «des actions communes UE/États-Unis pour soutenir des objectifs communs», qu'il s'agisse d'interventions impérialistes communes ou de partage du butin.

The funding of imperialistic intervention by the EU is given priority openly.
Le financement de l’intervention impérialiste par l’UE bénéficie ouvertement d’un statut prioritaire.