Traduction de «colonel peter hunter » (Anglais → Français) :

Now I'd like to welcome the second group of witnesses to speak to us, Reserves 2000, Lieutenant Colonel Peter Hunter, retired—welcome, sir—and Brigadier General Peter Cameron, retired.
Je suis heureux à présent d'accueillir notre deuxième groupe de témoins, Réserves 2000, en la personne du lieutenant-colonel Peter Hunter, retraité—bienvenue, colonel—et du brigadier-général Peter Cameron, également retraité.

Since you have not yet had an opportunity to go through it, my colleague and fellow co-chair, Colonel Peter Hunter, will now take the next few minutes to summarize its basic content for you.
Comme vous n'avez pas encore eu l'occasion de le feuilleter, celui avec lequel j'assume la présidence, le colonel Peter Hunter, prendra maintenant quelques minutes pour vous en résumer le contenu.

My colleague, Peter Hunter, was also, and my colleague, Lieutenant-Colonel John Selkirk, as well.
J'étais alors accompagnée de mes deux collègues, Peter Hunter et le lieutenant-colonel Selkirk.

LCol Peter Hunter: I'd just say that Colonel Amy would certainly be very pleased to hear you say that.
Lcol Peter Hunter: Je dirais simplement que le colonel Amy serait certainement très heureux d'entendre ce que vous venez de dire.

LCol Peter Hunter: Would you like to be an honorary colonel?
Lcol Peter Hunter: Voulez-vous qu'on fasse de vous colonel honoraire?