Vertaling van "clause 53 daniel turp moved " (Engels → Frans) :

On Clause 53, Daniel Turp moved, That Bill C-19 in Clause 53 be amended by replacing line 25 on page 27 with the following: 76.
Article 53, Daniel Turp propose, Que le projet de loi C-19, à l'article 53 soit modifié par substitution à la ligne 24, page 27, de ce qui suit : " 76.

On Clause 1, Daniel Turp moved, That Bill C-19, in Clause 1, be amended by replacing lines 4 and 5 on page 1 with the following: " 1.
Article 1, Daniel Turp propose, Que le projet de loi C-19 , à l'article 1, soit modifié par substitution à la ligne 4, page 1, de ce qui suit : " 1.

The Committee resumed consideration of Clause 8, Daniel Turp moved, That Bill C-40, in Clause 8, be amended by adding after line 25 on page 4 the following:
Le Comité reprend l'étude de l'article 8, Daniel Turp propose, Que le projet de loi C-40, à l'article 8, soit modifié par adjonction, après la ligne 25, page 4, de ce qui suit :

On Clause 9, Daniel Turp moved, That Bill C-40, in Clause 9, be amended by replacing, in the French version, lines 26 to 28 on page 4 with the following: Désignation " 9 (1) Les membres du Commonwealth dont les noms apparaissent à l'annexe et les États ou entités y figurant sont désignés partenaires" .
Article 9 Daniel Turp propose, Que le projet de loi C-40, à l'article 9, soit modifié par substitution, dans la version française, aux lignes 26 à 28, page 4, de ce qui suit : Désignation " 9 (1) Les membres du Commonwealth dont les noms apparaissent à l'annexe et les États ou entités y figurant sont désignés partenaires" .

On Clause 12 Daniel Turp moved, - That Clause 12 be amended by replacing, in the French version, lines 34 to 38 on page 8 with the following:
Article 12 Daniel Turp propose, - Que l'article 12 soit modifié par substitution, dans la version française, aux lignes 34 à 38, page 8, de ce qui suit :