Vertaling van "churches came together " (Engels → Frans) :

In 1875, the latter two came together as part of the new Presbyterian Church in Canada, and people here were involved.
En 1875, ces deux dernières sont devenues partie intégrante de la nouvelle Église presbytérienne du Canada.

In most of the major cities in Canada, the churches and community groups came together and started what they called a distribution centre.
Dans la plupart des grandes villes canadiennes, les groupes religieux et communautaires ont fait front commun pour fonder des centres de distribution, comme ils les appelaient.

Hon. Hedy Fry: Mr. Speaker, a month and a half ago in Vancouver I was present at the art gallery grounds where many of the major religious groups in Canada were present. The Buddhists, Hindus, aboriginal communities, Anglican, Catholic, Unitarian and United churches came together to support this bill.
L'hon. Hedy Fry: Monsieur le Président, il y a un mois et demi à Vancouver, j'ai assisté à une réunion des principaux groupes religieux au Canada dans une galerie d'art. Bouddhistes, Hindous, Autochtones, et les Églises anglicane, catholique, unitarienne et unie se sont réunis pour appuyer le projet de loi.

Four of these groups, the Anglican, United, Presbyterian and Salvation Army churches, came together in 1969 to establish the integrated education council and began to operate the current integrated schools.
Quatre d'entre elles, l'Église anglicane, l'Église unie, l'Église presbytérienne et l'Armée du salut, se sont regroupées en 1969 pour mettre sur pied le conseil de l'éducation unifiée et elles ont commencé à administrer les écoles unifiées qui existent actuellement.

In 1968 four churches—the Church of England, the United Church, the Salvation Army and the Presbyterian Church—came together, bringing four minorities together to create a new system, the integrated system of education.
En 1968, quatre églises—l'Église anglicane, l'Église unie, l'Armée du Salut et l'Église presbytérienne—se sont unies pour former un nouveau système, le système d'éducation intégré qui regroupait quatre minorités.