Vertaling van "central infrastructure shall coordinate euro-argo " (Engels → Frans) :

The Central Infrastructure shall coordinate Euro-Argo activities under arrangements with independent distributed national legal entities and facilities.
L'infrastructure centrale coordonne les activités d'EUR-Argo en vertu d'arrangements conclus avec des entités juridiques et installations nationales indépendantes décentralisées.

The name of the consortium shall be Euro-Argo ERIC, incorporated as a European Research Infrastructure Consortium, hereinafter ‘Euro-Argo ERIC’.
Le nom du consortium pour une infrastructure européenne de recherche (ERIC) constitué pour l'infrastructure de recherche Euro-Argo est «ERIC Euro-Argo».

Euro-Argo is made up of a central infrastructure which is owned and controlled by Euro-Argo ERIC (the ‘Central Infrastructure’).
Euro-Argo se compose d'une infrastructure centrale (ci-après dénommée l'«infrastructure centrale») qui est détenue et contrôlée par l'ERIC Euro-Argo.

CONSIDERING THAT the Euro-Argo research infrastructure will strengthen European excellence and expertise in climate research and will establish a high level of cooperation between European partners in all implementation aspects: operation at sea, array monitoring and evolution, technological and scientific developments, improving data access for research and the GMES/Copernicus Marine Service, coordination of the European contribution to the international management of the Argo Programme.
CONSIDÉRANT que l'infrastructure de recherche Euro-Argo accroîtra l'excellence et l'expertise européennes en matière de recherche climatique et instaurera un degré élevé de coopération entre partenaires européens sous tous les aspects de la mise en œuvre: opération en mer, surveillance et évolution du réseau, progrès techniques et scientifiques, amélioration de l'accès aux données pour la recherche et le GMES/service Copernicus de surveillance du milieu marin, coordination de la contribution européenne à la gestion internationale du programme Argo.

Euro-Argo ERIC shall coordinate and strengthen the European contribution to the international Argo Programme as endorsed by the Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC) of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation (Unesco) and by the World Meteorological Organisation (WMO).
L'ERIC Euro-Argo coordonne et étaye la contribution européenne au programme international Argo approuvé par la Commission océanographique intergouvernementale (COI) de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (Unesco) et par l'Organisation météorologique mondiale (OMM).

CONSIDERING THAT the Euro-Argo research infrastructure will strengthen European excellence and expertise in climate research and will establish a high level of cooperation between European partners in all implementation aspects: operation at sea, array monitoring and evolution, technological and scientific developments, improving data access for research and the GMES/Copernicus Marine Service, coordination of the European contribution to the international management of the Argo Programme;
CONSIDÉRANT que l'infrastructure de recherche Euro-Argo accroîtra l'excellence et l'expertise européennes en matière de recherche climatique et instaurera un degré élevé de coopération entre partenaires européens sous tous les aspects de la mise en œuvre: opération en mer, surveillance et évolution du réseau, progrès techniques et scientifiques, amélioration de l'accès aux données pour la recherche et le GMES/service Copernicus de surveillance du milieu marin, coordination de la contribution européenne à la gestion internationale du programme Argo;