Vertaling van "eric shall coordinate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Member States shall coordinate their respective economic policies
les Etats membres coordonnent leurs politiques économiques

the Council shall ensure coordination of the general economic policies
le Conseil assure la coordination des politiques économiques générales

the abolition of restrictions shall be dependent upon coordination of...
la libération de ces restrictions sera subordonnée à la coordination de...

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Euro-Argo ERIC shall coordinate and strengthen the European contribution to the international Argo Programme as endorsed by the Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC) of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation (Unesco) and by the World Meteorological Organisation (WMO).
L'ERIC Euro-Argo coordonne et étaye la contribution européenne au programme international Argo approuvé par la Commission océanographique intergouvernementale (COI) de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (Unesco) et par l'Organisation météorologique mondiale (OMM).

5. All activities of the ESS ERIC shall be coordinated and take place on the basis that the ESS ERIC is not liable for activities carried out for it by Members or others as set out in Standing Orders when necessary.
5. Toutes les activités de l’ERIC ESS font l’objet d’une coordination et se déroulent suivant le principe selon lequel l’ERIC ESS n’est pas responsable des actions menées pour lui, en tant que de besoin, par des membres ou d’autres intervenants, conformément aux dispositions des règlements intérieurs.

The first Director of the ESS ERIC shall be the then existing Principal Investigator — Coordinator of the ESS.
Le premier directeur de l’ERIC ESS est le chercheur principal – coordinateur en poste de l’ESS.

To this end CLARIN ERIC shall undertake and coordinate a variety of activities, including but not limited to:
À cette fin, l'ERIC CLARIN entreprend et coordonne diverses activités, qui comprennent notamment, sans que cette liste soit exhaustive:

(2) In general, procurement by the SHARE-ERIC shall be subject to Directive 2004/18/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts , with the thresholds amended by Commission Regulation (EC) No 1422/2007 or any further amendments, and the national procurement regulations which apply.
2. En général, les marchés passés par l’ERIC-SHARE sont soumis à la directive 2004/18/CE du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 relative à la coordination des procédures de passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services , modifiée, en ce qui concerne les seuils, par le règlement (CE) no 1422/2007 de la Commission ou tout autre acte ultérieur, et aux réglementations nationales applicables en la matière.

(2) In general, procurement by the SHARE-ERIC shall be subject to Directive 2004/18/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts (1), with the thresholds amended by Commission Regulation (EC) No 1422/2007 (2) or any further amendments, and the national procurement regulations which apply.
2. En général, les marchés passés par l’ERIC-SHARE sont soumis à la directive 2004/18/CE du Parlement européen et du Conseil du 31 mars 2004 relative à la coordination des procédures de passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services (1), modifiée, en ce qui concerne les seuils, par le règlement (CE) no 1422/2007 de la Commission (2) ou tout autre acte ultérieur, et aux réglementations nationales applicables en la matière.