I think the conversation we had last week led to an overall concern that officers of Parliament report to Parliament, but there seems to be a problem with understanding what parliamentary privilege means in terms of how we can do our job in having them report to us when they come before us and can't tell us the whole story.
La semaine dernière, on a soulevé des préoccupations concernant les hauts fonctionnaires du Parlement qui doivent faire rapport au Parlement. Il semble qu'on ait du mal à comprendre ce que signifie le privilège parlementaire et comment nous pouvons remplir nos fonctions, obtenir, quand ils comparaissent devant nous, qu'ils nous fassent rapport alors qu'ils ne peuvent pas tout nous divulguer.