Traduction de «canada is planning to spend almost $785 » (Anglais → Français) :

In the coming year alone, as we outlined in the 2013-14 main estimates, the Government of Canada is planning to spend almost $785 million more for veterans than was spent annually eight years ago.
Dans la prochaine année seulement, comme le mentionne le budget principal des dépenses de 2013-2014, le gouvernement versera presque 785 millions de dollars de plus annuellement pour les anciens combattants qu'il y a huit ans.

Privately the minister has stated that the government is prepared to spend almost $500 million on his plan, which will gut fishing communities in the maritime provinces.
Le ministre a déclaré en privé que le gouvernement est prêt à affecter près de 500 millions de dollars à ce plan, qui aura pour effet de vider les communautés de pêcheurs des provinces maritimes.

Canada Post spends almost $3 billion annually on goods and services throughout this economy.
Postes Canada dépense presque 3 milliards de dollars chaque année pour divers biens et services dans tous les secteurs économiques.

The department, Mr. Chairman, plans to spend almost $ 6.5 billion over the next five years to purchase equipment that Canada's armed forces need to carry out their assigned tasks.
Le ministère prévoit dépenser près de 6,5 milliards de dollars au cours des cinq prochaines années pour acheter les biens d'équipement dont les Forces armées canadiennes ont besoin pour remplir les tâches qui leur sont confiées.

As the parliamentary secretary has noted, our government has increased Veterans Affairs Canada's annual budget to almost $785 million more this fiscal year than in 2005.
Comme l'a indiqué le secrétaire parlementaire, le gouvernement a augmenté de près de 785 millions de dollars le budget annuel d'Anciens Combattants Canada si l'on compare l'exercice financier actuel à celui de 2005.