Vertaling van "began his walk " (Engels → Frans) :

Hon. Catherine S. Callbeck: Honourable senators, yesterday at 9 a.m., Mr. Brian Ellis of Prince Edward Island began his walk across our province — a walk that he has undertaken to promote the importance of organ and tissue donation.
L'honorable Catherine S. Callbeck : Honorables sénateurs, hier, à 9 heures, M. Brian Ellis, de l'Île-du-Prince-Édouard, a entrepris de traverser à pied notre province afin de promouvoir l'importance du don d'organes et de tissus.

On September 23, Canada led the way when Minister Cannon and our representatives walked out of the United Nations as President Ahmadinejad began his " not so veiled" rantings against the United States and Israel and his continued denial of the Holocaust.
Le 23 septembre, le Canada a agi en chef de file quand le ministre Cannon et nos représentants sont sortis de la salle de conférence des Nations Unies au moment où le président Ahmadinejad commençait ses dénonciations à peine voilées des États-Unis et d'Israël et persistait à refuser d'admettre l'existence de l'Holocauste.

Farther north, Michel Andrew, or Giant as he is known, began his own cross-Labrador walk between the Innu communities of Sheshatshiu and Natuashish on February 11.
Plus au nord, Michel Andrew, aussi connu sous le nom de « Géant » a lancé sa propre traversée pédestre du Labrador entre les collectivités innues de Sheshatshiu et de Natuashish, le 11 février.

As he began his struggle to learn to walk with two artificial legs, he found that he had another difficult struggle ahead of him.
Lorsqu'il a commencé à apprendre à marcher avec ses deux jambes artificielles, ce qui constitue un défi en soi, il s'est aperçu qu'un autre combat difficile l'attendait.