Vertaling van "barry mentioned earlier " (Engels → Frans) :

As Barry mentioned earlier, most of the airplanes we fly cargo with in the north today were built from a military budget.
Comme Barry l'a mentionné, la plupart des avions de transport de fret dans le Nord aujourd'hui ont été construits grâce à un budget militaire.

Second, as was mentioned earlier by the member for Barrie, we would bring in biometrics and follow suit with what so many other countries have done.
Deuxièmement, comme l'a mentionné plus tôt le député de Barrie, nous aurions recours aux données biométriques, comme beaucoup d'autres pays l'ont fait.

Barry MacDonald, whom I mentioned earlier, was one of those people who helped make this bill work with compromises and I truly thank him for that.
Barry MacDonald, que j'ai mentionné précédemment, est l'une des personnes qui a contribué à rendre ce projet de loi viable, grâce à des compromis, et je l'en remercie chaleureusement.

The steering committee mentioned earlier was formed in June 2001; it is chaired by Mr. Barry Smith from the Department of National Defence and Ms. Bérard from Environment Canada, and there are 14 members.
Au mois de juin 2001, il y a eu constitution de comité directeur dont on a parlé tout à l'heure, dirigé par M. Barry Smith de la Défense nationale et Mme Bérard d'Environnement Canada et comprenant 14 personnes.