The Correctional Investigator reported that Ashley Smith made eight separate complaints about her treatment, seven of which were dismissed and one, which had a high priority designation, being opened two months after her death.
L'Enquêteur correctionnel a fait savoir qu'Ashley Smith a présenté huit plaintes distinctes au sujet de la manière dont elle était traitée, dont sept ont été rejetées et une, jugée hautement prioritaire, reste ouverte deux mois après sa mort.