By the end of that period, the Commission, associating the ECSEL Participating States and the private members as appropriate, shall undertake an assessment of the performance of the Executive Director and the ECSEL Joint Undertaking’s future tasks and challenges.
À la fin de cette période, la Commission, le cas échéant avec le concours des États participant à ECSEL et des membres privés, procède à une évaluation du travail accompli par le directeur exécutif et des tâches et défis futurs de l’entreprise commune ECSEL.