Traduction de «alexa mcdonough ever » (Anglais → Français) :

Again, when we did the same thing with Matthew Barrett, he had a hissy fit and was openly wondering how Alexa McDonough ever got in there with any shares in his bank.
Encore une fois, lorsque nous avons fait la même chose avec Matthew Barrett, il a presque eu une attaque et s’est interrogé ouvertement sur la question de savoir comment Alexa McDonough avait pu acquérir des actions de sa banque pour assister à la réunion.

Ms. Alexa McDonough (Halifax, NDP): Mr. Speaker, tomorrow the Prime Minister heads off to the G-8 bragging, no doubt, about the rosy economy even though more Canadians are living in poverty than ever, 1.5 million children.
Mme Alexa McDonough (Halifax, NPD): Monsieur le Président, le premier ministre part demain pour participer au sommet du G8, où il peindra sans doute notre économie en rose, même si plus de Canadiens que jamais vivent dans la pauvreté, dont 1,5 million d'enfants.

Ms. Alexa McDonough (Halifax, NDP): Mr. Speaker, it is with immense pleasure that I inform our colleagues in the House that today the NDP member of parliament for Dartmouth becomes the first sitting member of parliament ever nominated for a Governor General's literary award.
Mme Alexa McDonough (Halifax, NPD): Monsieur le Président, c'est avec un immense plaisir que j'informe la Chambre que la députée néo-démocrate de Dartmouth est aujourd'hui le premier député fédéral en poste à jamais être sélectionné pour le Prix littéraire du Gouverneur général.

Ms. Alexa McDonough (Halifax, NDP): Mr. Speaker, it occurs to me that this afternoon's speech by the Prime Minister is one of the more revealing deathbed repentances I have ever witnessed in my 20 years in political life.
Mme Alexa McDonough (Halifax, NPD): Monsieur le Président, j'ai l'impression que le discours prononcé cet après-midi par le premier ministre est le fait d'un moribond qui se repent sur son lit de mort et que ce repentir est parmi les plus révélateurs qu'il m'ait été donné de voir en 20 années de vie politique.

Ms. Alexa McDonough (Halifax, NDP): Mr. Speaker, the finance minister has told Canadians that the hardest thing he ever had to do was cut health care.
Mme Alexa McDonough (Halifax, NPD): Monsieur le Président, le ministre des Finances avait dit aux Canadiens que la chose la plus dure qu'il ait jamais eu à faire était de réduire le financement des soins de santé.