Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "ago nigeria's rulers " (Engels → Frans) :

Once, some fifteen years ago, my gallery applied for a series of Canada Council grant applications, and I took a photograph of them with a ruler beside them because they stacked that high.

Une fois, il y a une quinzaine d'années, nous avons adressé une série de demandes de subventions au Conseil des arts et la pile était si haute que je les ai photographiées à côté d'une règle à mesurer.


Mr. Speaker, more than two weeks ago, close to 276 young women were kidnapped from a school in Nigeria.

Monsieur le Président, il y a plus de deux semaines, environ 276 jeunes femmes ont été enlevées dans une école au Nigeria.


E. whereas the exploitation of oil in Nigeria takes place at the expense of its people’s most basic social, economic and environmental needs; whereas the stranglehold of the main oil companies (Shell, Total, Exxon, Agip etc.) over oil exploitation in Nigeria is condoned by its rulers at the expense of its people’s needs;

E. considérant que l'exploitation du pétrole au Nigeria s'effectue au détriment des besoins sociaux, économiques et environnementaux les plus fondamentaux de sa population; que la mainmise des grands groupes pétroliers (Shell, Total, Exxon, Agip, etc.) sur cette exploitation bénéficie de la complaisance des dirigeants du pays au mépris de ces besoins;


Nine years ago, Nigeria took a step towards democracy and came back to civilian rule, even though all elections since then have been widely criticised for irregularities, fraud and violence.

Il y a neuf ans, le Nigéria a fait un pas vers la démocratie et le pouvoir est revenu à des civils bien que toutes les élections qui ont eu lieu depuis lors aient été critiquées de toutes parts pour des irrégularités, des fraudes et de la violence.


E. whereas the stranglehold of the main oil companies (Shell, Total, Exxon, Agip etc.) over oil exploitation in Nigeria is condoned by its rulers at the expense of its people’s needs,

E. considérant que la mainmise des grands groupes pétroliers (Shell, Total, Exxon, Agip etc.) sur l'exploitation du pétrole au Nigéria bénéficie de la complaisance des gouvernants au détriment des besoins de la population,


I would just like to recall, however, the words of a Catholic missionary who has lived and worked in Nigeria: Father Piero Gheddo recently pointed out that, only 20 years ago, relations between Muslims and Christians in the central and northern areas of Nigeria were undoubtedly difficult and characterised by forms of anti-Christian discrimination, but that it never reached the stage where there was the mass violence that we have seen over the last decade.

Je voudrais simplement rappeler les paroles d’un missionnaire catholique qui a vécu et travaillé au Nigeria: le père Piero Gheddo, qui a récemment fait remarquer que, il y a vingt ans à peine, les relations entre musulmans et chrétiens dans les régions du centre et du nord du Nigeria étaient certes difficiles et caractérisées par des formes de discrimination antichrétienne, mais qu’elles n’avaient jamais atteint le stade des actes de violence massive que nous avons observés ces dix dernières années.


Because we are ruled by chiefs steeped in chauvinistic patriarchy, who are supported by the Indian Act, drafted by the rulers of this country over 100 years ago.

Nous sommes dirigées par des chefs marqués par un patriarcat chauvin, mis en place par la Loi sur les Indiens, rédigée par les dirigeants de ce pays il y a plus de 100 ans.


Three years ago, we were celebrating the return of democracy to Nigeria and a democratically elected government.

Cela fait trois ans que nous avons célébré l'instauration de la démocratie, d'un gouvernement démocratiquement élu, dans ce pays.


Mr. Bob Mills (Red Deer, Ref.): Mr. Speaker, two years ago Nigeria's rulers killed Ken Saro-Wiwa and eight others.

M. Bob Mills (Red Deer, Réf.): Monsieur le Président, il y a deux ans les dirigeants du Nigéria ont tué Ken Saro-Wiwa et huit autres personnes.


According to the Chairman of Nigeria's Economic and Financial Crimes Commission, $412 billion of that money had been stolen by Nigeria's rulers.

Selon le président de l'Economic and Financial Crimes Commission, 412 milliards de cet argent ont été volés par les gouvernants du pays.




Anderen hebben gezocht naar : ruler     school in nigeria     oil in nigeria     its rulers     years ago nigeria     civilian rule     exploitation in nigeria     worked in nigeria     rulers     democracy to nigeria     years ago nigeria     ago nigeria's rulers     chairman of nigeria     nigeria's rulers     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

ago nigeria's rulers ->

Date index: 2021-09-30
w