Traduction de «about 350 pilots » (Anglais → Français) :

We provide marine pilots to all vessels over 350 gross tonnes, and that is about 50 metres long, 150 feet.
Nous fournissons des pilotes maritimes pour tous les navires de plus de 350 tonneaux de jauge brute, d'une longueur d'environ 50 m. Ils sont une ressource pour le capitaine et l'équipe à la passerelle grâce à leur expertise locale.

Certainly I understand there are about 350 pilots across Canada, who each make approximately $200,000 to $250,000.
Je crois savoir qu'il y a environ 350 pilotes dans tout le Canada, dont chacun gagne entre 200 000 $ et 250 000 $.

Within this area, all vessels over 350 gross tonnes, about 150 metres, will require a licensed pilot.
Dans cette zone, il faut un pilote breveté à bord de tout navire de plus de 350 tonneaux de jauge brute, ce qui donne environ 150 mètres.

Air Canada will hire more than 350 flight attendants and recall about 100 pilots.
Air Canada embauchera plus de 350 agents de bord et rappellera une centaine de pilotes.

Mr. Fleshman: We have about 350 departures; double that to know the number of pilots; multiply that number by two to take in inbound and outbound flights; and add the flight attendants, which would be an average of 5 per departure.
M. Fleshman: Nous avons environ 350 départs; donc il faut doubler ce chiffre pour connaître le nombre de pilotes; ensuite, vous multipliez ce nombre par deux pour inclure le trafic arrivant et partant; et si l'on ajoute le personnel de bord, cela donne en moyenne cinq agents pour chaque départ.