Traduction de «about 100 pilots » (Anglais → Français) :

Mr. Speaker, I rise once more to talk about the employment insurance pilot projects for areas of higher unemployment, certainly above 10%. Well over 100 petitions at this point are asking that these pilot projects be made permanent.
Monsieur le Président, j'interviens de nouveau pour parler des projets pilotes de l'assurance-emploi mis en oeuvre dans des régions où le chômage est élevé, certainement au-dessus de 10 p. 100. Plus de 100 pétitions demandent que ces projets-pilotes deviennent permanents.

I don't think 100% of the pilots are so favourable about SMS that they don't see beyond their noses that there's more at stake than just whether they're protecting themselves. Mr. Bélanger.
Le fait est — et je n'ai jamais été membre d'aucun parti — qu'on ne peut pas créer un système d'immunité à 100 p. 100. Il faut accorder une protection aux dénonciateurs car les pilotes aussi ont besoin de cette soupape.

Air Canada will hire more than 350 flight attendants and recall about 100 pilots.
Air Canada embauchera plus de 350 agents de bord et rappellera une centaine de pilotes.

About 100 MECU will have been spent, under Article 10 of the ERDF regulation, in the period 1989-1993 on 32 Urban Pilot Projects designed to test out new ideas in urban policies with the Community.
Quelque 100 milions d'écus ont été dépensés au titre de l'article 10 du règlement FEDER dans la période 1989-1993 pour soutenir 32 projets pilotes urbains destinés à expérimenter des idées neuves en matière de politiques urbaines avec le concours de la Communauté.

Mr. Antonin Alain: Out of about 100 pilots.
M. Antonin Alain: Sur une centaine de pilotes.