Vertaling van "Seventy-sixth and seventy-seventh meetings on " (Engels → Frans) :

Thirty-fourth, thirty-fifth, thirty-sixth and thirty-seventh meetings on:
Trente-quatrième, trente-cinquième, trente-sixième et trente-septième réunions concernant :

Twenty-sixth and twenty-seventh meetings on:
Vingt-sixième et vingt-septième réunions concernant :

Twenty-sixth and twenty-seventh meetings on: The examination of the Canada-United States of America trade relationship and on the Canada-Mexico trade relationship
Vingt-sixième et vingt-septième réunions concernant: Les relations commerciales entre le Canada et les États-Unis d'Amérique et entre le Canada et le Mexique

The objectives of the Seventh Framework Programme should be chosen with a view to building upon the achievements of the Sixth Framework Programme towards the creation of the European Research Area and carrying them further towards the development of a knowledge-based economy and society in Europe which will meet the goals of the Lisbon strategy in Community policies.
Les objectifs du septième programme-cadre devraient être choisis afin de s'appuyer sur les réalisations du sixième programme-cadre contribuant à la création de l'espace européen de la recherche, et leur donner un prolongement en tendant au développement de l'économie et de la société de la connaissance en Europe, qui satisfera aux objectifs de la stratégie de Lisbonne dans les politiques de la Communauté.

The seventy-sixth session of the MSC considered the outcome of the September 2002 session of the MSC Intersessional Working Group and the further work undertaken by the MSC Working Group held in conjunction with the Committee's seventy-sixth session in December 2002, immediately prior to the Diplomatic Conference, and agreed the final version of the proposed texts to be considered by the Diplomatic Conference.
À sa soixante-seizième session, le MSC a examiné les résultats de la session de septembre 2002 du Groupe de travail intersessions ainsi que les travaux complémentaires effectués par le Groupe de travail du MSC pendant la soixante-seizième session du MSC en décembre 2002, immédiatement avant la Conférence diplomatique, et il a approuvé la version définitive des projets de textes devant être soumis à l'examen de la Conférence diplomatique.

(15) In line with these objectives, the seventh Framework Programme should build upon the achievements of the sixth Framework Programme towards the creation of the European Research Area and carry them further towards the development of a knowledge-based economy and society in Europe which will meet the goals of the Lisbon strategy in all Community sectoral policies .
(15) Dans le cadre de ces objectifs, le septième programme-cadre devrait s'appuyer sur les réalisations du sixième programme-cadre en vue de la création de l'espace européen de la recherche, et leur donner un prolongement en tendant au développement de l'économie et de la société de la connaissance en Europe, qui satisfera aux objectifs de la stratégie de Lisbonne dans toutes les politiques sectorielles de la Communauté .

Expert consultative meetings will continue to be funded under the sixth and seventh research framework programmes (Global Change and Ecosystem research priority).
Les réunions consultatives d’experts continueront d’être financées par les sixième et septième programmes-cadres de recherche (au titre de la priorité de recherche couvrant les changements planétaires et les écosystèmes).

Twenty-fifth, twenty-sixth and twenty-seventh meetings on: Examination of the present state of the financial system in Canada (Task Force on the Future of the Canadian Financial Services Sector)
Vingt-cinquième, vingt-sixième et vingt-septième réunions concernant: L'examen de l'état du système financier canadien (Groupe de travail sur l'avenir du secteur des services financiers canadien)